Bonjour Lidia,
Difficile à dire sans précision, ou sans voir la carte en question ! S’agit-il du pdf ? Et/ou de l’application map explorer ? Ça serait bien de comparer les deux.
Ça semble en effet étrange : dans une chaine de traitement classique chaque nœud a son label et vise-et-versa.
Sans regarder la carte ni les données, je vois deux explications potentielles :

• Il y a une fonction qui maintenant permet de réduire l’overlapping des labels sur le pdf (activité par défaut). Ne pensez-vous pas qu’il puisse s’agir d’un label décentré par rapport à son nœud ?
• Une autre explication pourrait être le tagging des clusters. Si vous avez défini un tagging (project a third variable onto the map) de clusters (trois termes, par défaut), ces termes sont affichés autour des cercles des clusters. A première vue, on peut donc penser qu’il s’agit de label sans nœud.

J’espère que ça aide !
Bien à vous,
Lionel